English:
========================================
readme.txt for my map "A Long Way" v2rc3
========================================

Mapname:                A Long Way
Author:                 Hectic
Supported Gametypes:    Capture the Flag (Mod.), Big Balloon
Bot support:            Big Balloon:        yes
                        Capture the Flag:   no
Requirements:           This map should be running fine, when WoP does. It needs
                        the v1.2 Patch and ENTE's MapPack

Size of skybox (WxDxH): CTF-Version:  15360 x 5632 x 2560 Units
                        BB-Version:   15360 x 4608 x 3328 Units
Compile time:           *.bsp ca. 2 Hrs. 10 Min.
                        *.aas ca. 5 Min. each
Computer:               Intel Core 2 Duo CPU E4500 @ 2.20 GHz, 1 GB Ram
Tools used:             The Brain's modified NetRadiant 1.5
                        bspcwop.exe
                        Gimp 2.6

Characteristics of the map
--------------------------
Both versions include cannons to slingshot players of your team into the enemy base. One needs to enter
a cannon, another player has to pull the trigger. When the player in the cannon crouches down
he will fly right near to the enemies' flag ;-)

Legal information
-----------------

Miscellaneous:          I license my own work (the two files alwBB.map and alwCTF.map) under GPL 3.0.
                        In particular I demand that any new map based on mine has to
                        include its .map file!

                        A community works through mutual help, I hope this is a
                        decent contribution.

Thanks to
---------
The entire community was very helpful when creating this map! Forum, supply of test-servers,
Beta-Tests, all this would not have been possible without this fantastic community. Therefor I owe the entire
community a debt of gratitude.

Furthermore there are a few persons which I would like to thank separately:
     - oregano4
     - saha
     - The Brain
     - haferschleim
     - ladykiller
     - Mister with the dark sunglasses
     - the entire team behind World of Padman for this phantastic game
     - 人誰將這個文本翻譯成中文 ;-)






Deutsch:
===========================================
readme.txt für meine Map "A Long Way" v2rc3
===========================================

Mapname:                A Long Way
Author:                 Hectic
Unterstützte Spielarten:Capture the Flag (Mod.), Big Balloon
Bot support:            Big Balloon:        ja
                        Capture the Flag:   nein
Systemvoraussetzungen:  Diese Map sollte auf jedem Rechner laufen
                        auf dem auch WoP läuft. Benötigt jedoch mind.
                        den Patch 1.2 und das WoP MapPack.

Maße der Skybox (LxBxH):CTF-Version:  15360 x 5632 x 2560 Units
                        BB-Version:   15360 x 4608 x 3328 Units
Compile-Zeit:		bsp ca. 2 Std. 10 Min.
                        aas ca. 5 Min.
Rechner:                Intel Core 2 Duo CPU E4500 @ 2.20 GHz, 1 GB Ram
Benutzte Tools:         The Brains angepassten NetRadiant 1.5
                        bspcwop.exe
                        Gimp 2.6

Besonderheiten der Map
----------------------
Beide Versionen enthalten Kanonen um Spieler des eigenen Teams in die
gegnerische Base zu schießen. Dazu muß sich einer in die Kanone setzen
und ein zweiter Spieler den Auslöser drücken. Wenn sich der Spieler in
der kanone beim Abschuß duckt, fliegt er bis zur gegnerischen Fahne ;-)

Rechtliches
-----------

Sonstiges:              Mein Anteil an der Map (also die zwei Dateien alwBB.map und
                        alwCTF.map) stelle ich unter die GPL 3.0. Insbesondere bestehe
                        ich darauf, dass einer evtl. neuen Map in der Teile von meiner
                        Map verwendet werden, deren .map-Datei beiliegt!

                        Eine Community besteht durch gegenseitige Hilfe, ich hoffe dies
                        stellt einen bescheidenen Beitrag dazu dar.

Dank an
-------
Die ganze Community war sehr hilfreich beim Erstellen dieser Map! Forum, Bereitstellung
von Test-Servern, Beta-Tests, all das wäre ohne die fantastische Comunity nicht möglich
gewesen. Deswegen geht mein erster Dank an die gesamte Community.

Desweiteren gibt es noch ein paar Personen denen ich separat Danke sagen möchte:
        - oregano4
	- saha
	- The Brain
	- haferschleim
	- ladykiller
	- dem Herrn mit der dunklen Sonnenbrille
	- und natürlich dem gesamten Team von World of Padman für dieses fantastische Spiel
	- everyone who will translate this readme to english ;-)


