1
00:00:04,082 --> 00:00:10,089
在故事的这个部分我们目睹了一场战争：宙斯 (Zeus) 和克罗诺斯 (Kronos) 兵戎相见

2
00:00:10,089 --> 00:00:17,054
这是一场长达十年的战争 期间他们为了争夺统治权而缠斗不休

3
00:00:17,054 --> 00:00:21,073
在我们绕开神的故事 开始讨论人类的故事之前

4
00:00:21,073 --> 00:00:29,012
回想一下我们曾提到的 发生在墨科涅 (Mekone) 的故事

5
00:00:29,012 --> 00:00:34,788
赫西奥德 (Hesiod) 用寥寥几句告诉我们 彼时

6
00:00:35,040 --> 00:00:40,059
大地女神和宙斯联手设计让克罗诺斯吐出他的子女们

7
00:00:40,059 --> 00:00:45,091
宙斯与独眼巨人 (Cyclops) 结盟得到了雷电 故此得以统治宇宙

8
00:00:45,091 --> 00:00:48,043
这件事发生在第18页

9
00:00:48,043 --> 00:00:53,367
赫西奥德在这里预见了故事的结局 即宙斯会统治寰宇

10
00:00:53,367 --> 00:00:57,069
我们可以直接跳到后面的部分 那时一切已然尽在宙斯掌握之中

11
00:00:57,069 --> 00:01:02,043
接着才有了人类以及在墨科涅发生的事情

12
00:01:02,043 --> 00:01:07,018
这件事结束之后 我们再回来看看宙斯和克罗诺斯之间的

13
00:01:07,018 --> 00:01:11,073
十年浩战 这场战争肮脏而残暴

14
00:01:11,073 --> 00:01:17,048
雷电可不是小儿科的武器 现在宙斯通过游说独眼巨人得到了它们

15
00:01:17,048 --> 00:01:21,050
他将独眼巨人从阴暗的地底释放出来

16
00:01:21,050 --> 00:01:27,002
泰坦巨人们 (Titans) 将独眼巨人们囚禁于该处

17
00:01:27,002 --> 00:01:32,886
从不礼待他们 宙斯就利用这一点来游说独眼巨人

18
00:01:32,886 --> 00:01:36,462
宙斯将会释放他们 而在事成之后

19
00:01:36,462 --> 00:01:42,506
独眼巨人们就将宙斯视为友方 把雷电给了他

20
00:01:42,506 --> 00:01:46,054
现在手握着雷电的宙斯得以统治宇宙

21
00:01:46,054 --> 00:01:50,039
这雷电堪比当今的核武器

22
00:01:50,268 --> 00:01:54,068
它的威力足以荡平所有敌对势力

23
00:01:54,068 --> 00:01:58,017
宙斯用雷电击垮了泰坦巨人

24
00:01:58,230 --> 00:02:01,048
让泰坦巨人们生不如死

25
00:02:01,294 --> 00:02:07,004
他们堕入了黑暗的塔尔塔洛斯 (Tartarus) 之中

26
00:02:07,004 --> 00:02:11,098
宙斯将他们缚于塔尔塔洛斯的最深处 他们的生存之地处于

27
00:02:11,098 --> 00:02:16,068
宇宙地底的最边缘地带 这是一场险恶可怖的战争

28
00:02:16,068 --> 00:02:20,036
宙斯的胜利仰仗了雷电之威和结盟之利

29
00:02:20,036 --> 00:02:25,040
他将百臂巨人 (hundred handers) 笼络于自己一方

30
00:02:25,215 --> 00:02:27,741
这些百臂巨人就如同当今的巨型坦克一样

31
00:02:27,898 --> 00:02:32,546
他们共有三位 宙斯说服他们结为盟友

32
00:02:32,546 --> 00:02:35,488
他们也是泰坦巨人的子嗣 却未得到泰坦巨人们的青睐

33
00:02:35,488 --> 00:02:39,962
所以独眼巨人和百臂巨人成为宙斯盟友的模式是一样的

34
00:02:39,962 --> 00:02:42,987
由于泰坦巨人们并未善待他们的子嗣

35
00:02:42,987 --> 00:02:47,192
故此宙斯就瞅准时机 出面唱了个红脸 将他们拉拢过去

36
00:02:47,192 --> 00:02:51,066
通过循循善诱 如今宙斯得到了

37
00:02:51,066 --> 00:02:55,445
极其强大的武力 即他的雷电和百臂巨人们

38
00:02:55,445 --> 00:03:00,453
一个百臂巨人将数块巨山直接移下

39
00:03:00,453 --> 00:03:05,854
他们三人还同时用三百只臂膀抓起硕大的砾石 向泰坦巨人们掷去

40
00:03:05,854 --> 00:03:08,095
这场景十分血腥 泰坦巨人们根本抵挡不住这样的厮杀

41
00:03:08,095 --> 00:03:13,055
现下 这场声势浩大的战争结束时 我们迎来的并非杀戮

42
00:03:13,055 --> 00:03:18,027
因为他们都是不死的神 不过 宙斯现在执掌乾坤了

43
00:03:18,027 --> 00:03:23,018
所以他可以将泰坦巨人们囚禁起来 束缚在塔尔塔洛斯不为人知的深处

44
00:03:23,018 --> 00:03:26,428
这战火着实可怕 随着战火的绵延

45
00:03:26,428 --> 00:03:32,000
我们又看到了虚空 虽然虚空无处不在

46
00:03:32,000 --> 00:03:36,743
我们也一开始就知道它 却并不十分了解

47
00:03:36,743 --> 00:03:39,882
然而当这场战争处于千钧一发之际 整个大地都在颠簸摇晃

48
00:03:39,882 --> 00:03:45,016
以至于我们听到就连虚空都在颤动

49
00:03:45,016 --> 00:03:49,076
这场战争让宇宙分崩离析 重新回到原始状态

50
00:03:49,076 --> 00:03:53,087
宙斯的胜利是最终的胜利 在这一章里 这一时期不久后 宙斯还会

51
00:03:53,087 --> 00:03:58,626
遭遇百头巨怪 (Typhoeus) 的挑衅

52
00:03:58,626 --> 00:04:03,044
不过那场争斗中 宙斯依然是胜者 这里强化了一个概念

53
00:04:03,044 --> 00:04:07,086
那就是在之前 总是年轻一代崛起 而后推翻年长的一代

54
00:04:07,086 --> 00:04:12,406
但宙斯的胜利是最终的胜利 他之后与百头巨怪的那场战争

55
00:04:12,406 --> 00:04:16,008
便是这一切的终章 由于宙斯打败了百头巨怪

56
00:04:16,008 --> 00:04:20,774
他便是无懈可击的 不会被后辈推翻

57
00:04:20,774 --> 00:04:22,846
这种事情不会发生在他身上

58
00:04:22,846 --> 00:04:26,980
他将这个 (试图推翻他的) 后来者发落到了塔尔塔洛斯

59
00:04:26,980 --> 00:04:31,105
所以 宙斯将会是宇宙中亘古不变的统治者

60
00:04:31,105 --> 00:04:36,004
随着宙斯的胜利 诸神在大地女神的敦促之下封他为王

61
00:04:36,004 --> 00:04:40,068
他如今的地位 都是他历尽艰险争来的

62
00:04:40,316 --> 00:04:45,518
现在他巩固了自己的地位 成为了毋庸置疑的天地至尊

63
00:04:45,518 --> 00:04:50,118
在这场战争中 我们对宇宙结构了解得更加细致

64
00:04:50,336 --> 00:04:54,679
我之前说过 这场战争让宇宙崩塌回到原始之态

65
00:04:54,679 --> 00:04:59,456
借此机会 我们可以回顾一下万物的秩序是如何建立的

66
00:04:59,456 --> 00:05:02,918
时间还要回到宙斯战胜泰坦巨人之时

67
00:05:02,918 --> 00:05:06,466
按照赫西奥德的描述 宇宙建立秩序

68
00:05:06,676 --> 00:05:12,777
和宙斯打败泰坦巨人似乎是在同时进行的

69
00:05:12,777 --> 00:05:17,561
也就是说宙斯打败泰坦巨人与宇宙秩序的建立是绝对平行的

70
00:05:17,561 --> 00:05:20,685
我们都知道塔尔塔洛斯

71
00:05:20,685 --> 00:05:25,733
它位于地底深处 大地在中间

72
00:05:25,733 --> 00:05:30,731
而天界则位于九天之上 事实上赫西奥德为我们

73
00:05:30,731 --> 00:05:36,152
理清这三者之间的关系提供了思路 天界远在大地之上

74
00:05:36,152 --> 00:05:41,216
你要是从天界扔下一个铜砧 它要经过九天九夜的坠落 到第十天

75
00:05:41,216 --> 00:05:44,413
才会落到大地之上 而塔尔塔洛斯又处于地底深处

76
00:05:44,413 --> 00:05:49,138
如果你从大地上扔下一个铜砧 也要经过九天九夜

77
00:05:49,138 --> 00:05:51,625
到第十天才会落到塔尔塔洛斯之底

78
00:05:51,625 --> 00:05:56,369
这巨大的空间延伸体现在赫西奥德的想象之中

79
00:05:56,369 --> 00:05:59,232
三界之间的关系也只能用这样宏大而夸张的方式来描述了

80
00:05:59,232 --> 00:06:04,013
我们还听说过冥河斯提克斯 (Styx)  斯提克斯流经塔尔塔洛斯

81
00:06:04,013 --> 00:06:09,217
即使是诸神也可在这条河上立下誓言

82
00:06:09,217 --> 00:06:13,444
誓言就是你所做出的承诺 但如果做不到这个承诺 你就会受到惩罚

83
00:06:13,444 --> 00:06:16,333
而这惩罚往往就是死亡

84
00:06:16,333 --> 00:06:18,624
不过对神来说 他们永生不死

85
00:06:18,624 --> 00:06:23,508
他们在冥河斯提克斯上起誓 他们认为斯提克斯威力惊人、十分强大且神圣高贵

86
00:06:23,508 --> 00:06:27,465
他们都敬畏着它 它对神的惩罚也有着详尽的规定——

87
00:06:27,465 --> 00:06:33,041
如果神祗违背了自己在斯提克斯所立的的誓言 那么他就会昏迷数年 (应是整整一年)

88
00:06:33,041 --> 00:06:37,065
神不会死 但依然会面临噩梦般的惩罚

89
00:06:37,065 --> 00:06:41,095
我们还了解到了巨川 巨川是一条环绕大地的河流

90
00:06:41,095 --> 00:06:47,497
所有的水都源自那里 能量流转原则亦从那里得以

91
00:06:47,497 --> 00:06:53,074
在宇宙中展现 当宙斯打败了泰坦巨人们

92
00:06:53,074 --> 00:06:59,099
他确立了自己在宇宙的统治阶层中最尊贵的位置

93
00:06:59,099 --> 00:07:06,044
由此建立起了新的秩序 这个秩序得到了他所有同伴的强烈拥护

94
00:07:06,044 --> 00:07:11,020
此外有意思的是 在史诗的这个部分

95
00:07:11,020 --> 00:07:14,677
还涉及了繁殖能力的更迭

96
00:07:14,677 --> 00:07:19,806
这就是我们将要在下一部分探讨的东西

97
00:07:19,806 --> 00:07:25,494
通过宾斯法尼亚大学研发出的一个工具软件

98
00:07:25,494 --> 00:07:31,042
我们可以亲眼看到 宙斯是如何侵吞这种繁殖能力的

99
00:07:31,042 --> 00:07:34,684
以及这种繁殖能力是如何被彻底转移至他的权势范围内的

100
00:07:34,684 --> 00:07:40,789
在我们故事的开头 我们看到了盖亚 (Gaia) 曾是主要的繁殖者

101
00:07:40,789 --> 00:07:45,101
从课件上我们可以看到 她的所有子嗣都

102
00:07:45,101 --> 00:07:50,466
以蓝线与她相连 她的配偶则以绿线或红线与她相连

103
00:07:50,466 --> 00:07:53,694
(你们看到的) 这些名字都与盖亚有关

104
00:07:53,694 --> 00:07:56,516
你能看出她十分强大且繁殖力旺盛

105
00:07:56,516 --> 00:07:58,361
她与许多生灵关系密切

106
00:07:58,361 --> 00:08:02,846
现在我们可能会想 有这么多生灵 肯定还孕育了其他生命

107
00:08:02,846 --> 00:08:06,024
我们以忒弥斯 (Themis) 为例一起来看看

108
00:08:06,024 --> 00:08:10,508
她的确也有一些子嗣和配偶

109
00:08:10,508 --> 00:08:15,575
但还是不能与盖亚相提并论 我们再回到盖亚这里

110
00:08:15,575 --> 00:08:20,822
看看她的其他子嗣 嗯 显然

111
00:08:20,822 --> 00:08:24,551
提亚 (Theia) 可能也有很多子嗣 不过还不够多

112
00:08:24,551 --> 00:08:30,843
回到盖亚 再看看瑞亚 (Rhea)  她是盖亚孕育的一个重要人物

113
00:08:30,843 --> 00:08:35,352
同样 她也没有很多子女 因此 大地女神的后代们

114
00:08:35,538 --> 00:08:38,878
大多拥有相似的世系表：

115
00:08:38,878 --> 00:08:43,188
他们中的每个人都仅有不足十个 至多十二个子嗣

116
00:08:43,188 --> 00:08:47,556
不过 到了宙斯这一代 事情就变得大不一样了

117
00:08:47,556 --> 00:08:53,002
通过追溯血缘关系 我们从盖亚到了瑞亚这里

118
00:08:53,002 --> 00:08:58,061
接着再来看看宙斯的情况 他的繁殖能力达到了新的高度

119
00:08:58,265 --> 00:09:04,420
宙斯是一位极其强大的繁殖者 有些生灵甚至是

120
00:09:04,420 --> 00:09:07,150
他凭一己之力繁殖出来的 有很多则是他通过

121
00:09:07,150 --> 00:09:11,738
与其他神灵之间发生性关系孕育出来的 在这个古老的体系中

122
00:09:11,738 --> 00:09:16,707
他成为了繁殖行为最重要的一个节点 这样一来

123
00:09:16,707 --> 00:09:21,772
早期繁殖力唯一可与他匹敌的 便是盖亚

124
00:09:21,772 --> 00:09:27,264
凭此作为 他从盖亚那里接手了主要繁殖者的权力

125
00:09:27,264 --> 00:09:33,116
因此在宇宙中 宙斯方方面面都已处于领袖之位

126
00:09:33,116 --> 00:09:37,431
尤其是因为他如今身处在系谱中的核心位置

127
00:09:37,431 --> 00:09:41,725
宙斯是如何逐步获得这样的繁殖能力的呢？

128
00:09:41,725 --> 00:09:46,473
他是怎样得到它的呢？ 随着故事的结束

129
00:09:46,473 --> 00:09:50,456
一长串事件都浮出了水面 回想一下 差不多在故事的最后

130
00:09:50,642 --> 00:09:55,568
宙斯和一位名叫墨提斯 (Metis) 的女神发生了性关系

131
00:09:55,568 --> 00:10:00,471
他们发生关系后 她就怀孕了 就在她产子之前

132
00:10:00,471 --> 00:10:03,737
宙斯将她吞至腹中 看上去他似乎做了和克罗诺斯一样可怕的事

133
00:10:03,737 --> 00:10:05,638
他却从未因此得到任何负面评价

134
00:10:05,978 --> 00:10:10,645
他一直没有为此受到诟病

135
00:10:10,645 --> 00:10:15,814
相反 当人们看到宙斯吞下墨提斯时 他们认为原因在于

136
00:10:15,814 --> 00:10:19,208
她的名字 这个名字意为实践智慧

137
00:10:19,208 --> 00:10:24,332
因此 当宙斯吞下墨提斯时 根据古代的解读

138
00:10:24,332 --> 00:10:28,385
这一行为意味着他在吸收内化实践智慧 也就是说 宙斯通过

139
00:10:28,561 --> 00:10:34,036
吸收实践智慧这个办法成功获得了繁殖能力

140
00:10:34,036 --> 00:10:38,009
待他回顾发生的事情时 他自己也变得善于繁殖了

141
00:10:38,009 --> 00:10:41,059
首先 墨提斯生下了一位后代

142
00:10:41,059 --> 00:10:43,827
记得吧 她之前是怀着孕的

143
00:10:43,827 --> 00:10:47,647
宙斯吞下了她 因此可以大致判定她在宙斯腹内

144
00:10:47,647 --> 00:10:52,679
将孩子从她的子宫里生了出来 接着 这个孩子

145
00:10:52,679 --> 00:10:57,481
从宙斯的头部出生 这个孩子就是雅典娜 (Athena)

146
00:10:57,481 --> 00:11:01,324
所以宙斯获取繁殖能力的方法 便是将实践智慧内化

147
00:11:01,324 --> 00:11:04,889
如今 他可以自行繁殖了

148
00:11:05,113 --> 00:11:08,724
这强大的力量 瞬间就成为了宙斯的囊中之物

149
00:11:08,885 --> 00:11:12,754
再来回顾一下赫西奥德故事中提到的两性关系

150
00:11:12,754 --> 00:11:17,486
我觉得 赫西奥德的故事很清楚地指出了

151
00:11:17,486 --> 00:11:20,037
为了保证宇宙的顺利运转 男性应该具有繁殖的能力

152
00:11:20,213 --> 00:11:24,088
只是事情从未完全遂他心意 赫西奥德肯定为此略感悲伤

153
00:11:25,215 --> 00:11:31,001
但他认为 这看起来明显是事情发展的必然之路

154
00:11:31,001 --> 00:11:36,039
宙斯成为宇宙的领袖 并建立起新秩序

155
00:11:36,039 --> 00:11:41,066
这一过程与他占有男女的繁殖之力 是同时进行的

156
00:11:41,066 --> 00:11:45,051
这所有的一切让我们得以回顾

157
00:11:45,051 --> 00:11:50,006
大地女神在这个故事中发挥的关键作用

158
00:11:50,214 --> 00:11:55,561
作为女性领袖 以及曾经全宇宙中最具繁殖能力的个体

159
00:11:55,750 --> 00:12:01,033
她在宙斯上台掌权一事的各方面都起着重要的作用

160
00:12:01,261 --> 00:12:05,020
她有时同他并肩作战 有时又与之对立

161
00:12:05,210 --> 00:12:09,081
有意思的是 她像是幕后推手一般 推动着事情的发展

162
00:12:09,081 --> 00:12:13,041
还记得吗 在故事的最开始 (曾讲过)  她是一位原始神

163
00:12:13,041 --> 00:12:17,027
在创世之前 她就已经存在了 她无处不在

164
00:12:17,221 --> 00:12:20,078
她还参与了阉割天神的行动

165
00:12:20,078 --> 00:12:25,065
她期望通过此事削弱自己的丈夫以及

166
00:12:25,065 --> 00:12:31,005
与她同一代的神灵的实力 并将权力移交给了她的小儿子 这件事发生在第8页

167
00:12:31,005 --> 00:12:33,074
接着 在第17页 她告诫克罗诺斯

168
00:12:33,074 --> 00:12:37,059
她说 他将会被他的某个子嗣推翻

169
00:12:37,059 --> 00:12:40,075
不过 这并不妨碍她帮助宙斯

170
00:12:40,075 --> 00:12:45,083
在第17页 她前去与瑞亚商量计策 确保克罗诺斯

171
00:12:45,083 --> 00:12:50,052
吞下的是一块石头 而不是宙斯 然后 她亲自接过了宙斯

172
00:12:50,052 --> 00:12:55,098
把他藏在克里特岛 (Crete) 的一个山洞里 这样 宙斯就是被他的生母所孕育

173
00:12:55,098 --> 00:13:00,035
又被大地女神所养育 这些都发生在第17页

174
00:13:00,035 --> 00:13:05,343
之后在第21页 她建议宙斯释放百臂巨人 以此让他们在战争中

175
00:13:05,343 --> 00:13:09,016
与宙斯结盟 这是宙斯布下的一个最关键战术策略

176
00:13:09,016 --> 00:13:11,669
最后 在27页 她放出了百头巨怪 让它与宙斯对垒

177
00:13:11,669 --> 00:13:17,273
以此作为对宙斯的考验 看看他是否有资格获得统治权

178
00:13:17,273 --> 00:13:22,048
又或是试图以此推翻他的统治 在宙斯击败百头巨怪之后 她又出面

179
00:13:22,048 --> 00:13:26,799
建议奥林匹斯众神接受宙斯作为他们的首领

180
00:13:26,799 --> 00:13:31,486
众神采纳了她的建议 她接着又向宙斯献上一计

181
00:13:31,486 --> 00:13:35,540
没错 正是她建议宙斯吞掉墨提斯的 由此看来 作为女性首领的大地女神

182
00:13:35,540 --> 00:13:40,829
心甘情愿地将她的繁殖之力交给了男性首领宙斯

183
00:13:40,829 --> 00:13:46,407
这是宙斯登上至尊之位 成为宇宙核心人物的标志

184
00:13:46,407 --> 00:13:50,526
因此 这个混乱不堪的血缘关系图

185
00:13:50,526 --> 00:13:54,365
就是赫西奥德用来理清这一系列事件的工具

186
00:13:54,365 --> 00:13:58,035
他得到了他一开始就梦寐以求的东西

187
00:13:58,035 --> 00:14:03,531
宇宙中的秩序、可预见性和结构 都是由宙斯

188
00:14:03,531 --> 00:14:06,087
这位强大的男性首领建立起来的