1
00:00:04,083 --> 00:00:08,007
Op dit punt in de cursus 
gooien we het roer om.

2
00:00:08,188 --> 00:00:13,005
We verlaten de wereld van Homerus 
en de rijke verhalen

3
00:00:13,005 --> 00:00:17,036
die daarin verteld worden. 
En we begeven ons in andere

4
00:00:17,036 --> 00:00:19,960
genres. De komende paar weken 

5
00:00:20,098 --> 00:00:25,052
gaan we persoonlijk kennismaken met de goden.

6
00:00:25,213 --> 00:00:29,677
We gaan tijd doorbrengen in hun tempels,
we gaan ze leren kennen,

7
00:00:29,677 --> 00:00:33,028
en we komen te weten wat ze leuk vinden
en wat niet.

8
00:00:33,187 --> 00:00:37,019
We gaan ze van dichtbij leren kennen.

9
00:00:37,192 --> 00:00:41,391
We hebben door Homerus al kennisgemaakt,
maar onze hoofdpersoon daar

10
00:00:41,563 --> 00:00:47,727
was altijd een mens, een man, waar het om draaide,

11
00:00:47,727 --> 00:00:52,010
en daar richtten we ons op.
De goden waren er wel, maar ze leken

12
00:00:52,010 --> 00:00:56,054
vooral betrokken bij het verhaal 
door wat de mensen belangrijk vonden.

13
00:00:56,245 --> 00:00:59,096
Bij wat we nu gaan lezen geldt dat niet.

14
00:01:00,189 --> 00:01:05,011
We gaan nu naar een episch gedicht door de dichter Hesiodos

15
00:01:05,011 --> 00:01:09,894
genaamd De Theogonie, en volgende week
naar een verzameling hymnen

16
00:01:10,065 --> 00:01:14,614
traditioneel bekend als de Homerische Hymnen.
Elk van deze gedichten brengt ons

17
00:01:14,614 --> 00:01:18,061
in de wereld van een god.
We krijgen een kans te zien

18
00:01:18,061 --> 00:01:22,004
hoe het is een god te zijn.
Wie verwacht

19
00:01:22,004 --> 00:01:26,273
almachtige, alwetende en 
in-goede wezens te vinden

20
00:01:26,273 --> 00:01:29,066
zal teleurgesteld worden.
De Griekse goden zijn heel anders.

21
00:01:29,066 --> 00:01:31,846
Ze zijn vreemd, hebben hun fouten,
en ze hebben

22
00:01:32,033 --> 00:01:35,098
hun eigen manieren om dingen te doen.
Ze weten niet alles.

23
00:01:35,098 --> 00:01:38,098
Ze weten veel,
maar ze weten niet alles.

24
00:01:39,134 --> 00:01:41,958
Ze hebben enorme machten.
Ze hebben veel meer macht dan jij en ik

25
00:01:42,095 --> 00:01:46,006
maar ze zijn niet almachtig.
En ze zijn zeker niet in-goed.

26
00:01:46,231 --> 00:01:51,061
Ze doen slechte dingen.
Eigenlijk zijn ze 

27
00:01:51,061 --> 00:01:55,580
net zoals jij en ik,
als we niet zouden sterven en enorm machtig zouden zijn.

28
00:01:55,750 --> 00:02:00,076
Dat is zo ongeveer
hoe de Grieken hun goden zien.

29
00:02:00,249 --> 00:02:05,098
Bovendien lijden ze,

30
00:02:05,098 --> 00:02:11,019
ze hebben hun beproevingen,
ze proberen

31
00:02:11,019 --> 00:02:15,807
hun plaats te vinden in hun groep.
Wie oplet op de etymologie

32
00:02:15,807 --> 00:02:21,054
weet al van de titel van het werk 
dat we deze week gaan bestuderen,

33
00:02:21,054 --> 00:02:27,050
Hesiodos' Theogonie, dat de goden
ook geboren worden.

34
00:02:27,050 --> 00:02:30,064
Ja, inderdaad, hoewel de goden 
niet sterven,

35
00:02:30,064 --> 00:02:36,042
worden volgens Hesiodos en belangrijke delen
van de traditie de goden inderdaad geboren.

36
00:02:36,042 --> 00:02:39,063
Er is een tijd waarin zij nog niet bestonden.

37
00:02:39,319 --> 00:02:44,734
De Griekse titel van Hesiodos' werk, Theogonie,
is ontstaan uit twee woorden,

38
00:02:44,734 --> 00:02:50,065
theos en gonia, waar theos God betekent,
en gonia geboorte, een ontstaan

39
00:02:50,065 --> 00:02:53,393
door geboorte.
Dus we duiken in deze andere wereld

40
00:02:53,393 --> 00:02:57,086
door Hesiodos en door de Homerische Hymnen.

41
00:02:58,126 --> 00:03:02,176
We gaan naar een erg vroege wereld,
veel eerder dan 

42
00:03:02,176 --> 00:03:06,480
de Homerische verhalen die we hebben gezien
over de Trojaanse oorlog

43
00:03:06,480 --> 00:03:10,539
en daarna.
We zijn in de vroege dagen van de schepping,

44
00:03:10,539 --> 00:03:13,386
in een soort protozone 
voor de aarde ontstond.

45
00:03:13,548 --> 00:03:16,703
In deze vroege tijd leven mensen en goden 
naast elkaar.

46
00:03:16,703 --> 00:03:21,331
We zullen dat zien gebeuren.
En als je dat tegenkomt is dat opvallend

47
00:03:21,331 --> 00:03:25,023
vanuit een Homerisch perspectief,
maar dit is de wereld die we gaan bekijken.

48
00:03:25,023 --> 00:03:28,567
Dus, in de komende lessen
gaan we deze goden leren kennen.

49
00:03:28,567 --> 00:03:33,084
We komen oog in oog met ze te staan,
en tijd met ze doorbrengen in hun problemen

50
00:03:33,084 --> 00:03:35,678
als ze proberen hun plaats te vinden.

51
00:03:35,823 --> 00:03:48,182
Deze week behandelen we Hesiodos' Theogonie,
en de Homerische Hymnen de week daarna.