1
00:00:04,082 --> 00:00:11,771
In Book 23, when it starts off what's
happening is that Penelope, Penelope's

2
00:00:11,771 --> 00:00:16,618
dream literally becomes a reality.
Look at what Eurycleia does to trundle

3
00:00:16,618 --> 00:00:21,241
upstairs and give Penelope the news.
The description that Homer gives at the

4
00:00:21,241 --> 00:00:25,716
beginning of 23, is as follows.
Her knees bustling, feet shuffling over

5
00:00:25,716 --> 00:00:30,313
each other till hovering over her
mistresses head, she spoke, Penelope,

6
00:00:30,313 --> 00:00:34,965
child, wake up and see for yourself with
your own eyes, all you're dreamed of all

7
00:00:34,965 --> 00:00:38,577
your days, he's here, Odysseus, he's come
home at long last.

8
00:00:38,577 --> 00:00:44,101
That all you dreamed of gives us already
an indicator that what we're talking about

9
00:00:44,101 --> 00:00:47,575
is a kind of world of dreams that's
actually coming true.

10
00:00:47,740 --> 00:00:51,923
Further, the way Homer positions
Eurycleia, he puts her precisely in the

11
00:00:51,923 --> 00:00:55,001
shape of a dream.
Remember, what we did earlier when we

12
00:00:55,001 --> 00:00:57,659
talked about dreams and how they appeared
to people.

13
00:00:57,832 --> 00:01:01,896
They come down, stand at someone's head
and say, hey, why are you asleep?

14
00:01:01,896 --> 00:01:05,001
You should be awake.
There's stuff you need to know about,

15
00:01:05,001 --> 00:01:08,459
stuff you need to do.
And then, after that, people wake up and

16
00:01:08,459 --> 00:01:11,968
start to carry on with, with whatever it
is that's urgent.

17
00:01:11,968 --> 00:01:15,022
And that's Eurycleia that wakes them up to
the dream.

18
00:01:15,022 --> 00:01:20,342
Eurycleia is precisely in the position
here from Homer of one of these dreams.

19
00:01:20,342 --> 00:01:26,215
The way she shuffles over trundling over
to where Penelope is, standing at,

20
00:01:26,215 --> 00:01:30,569
hovering at her head, speaking at her,
Penelope, wake up.

21
00:01:30,800 --> 00:01:36,599
These things all position Eurycleia in
precisely the spot of a dream.

22
00:01:36,599 --> 00:01:41,203
So now, Penelope is being given the, the
word Odysseus is here.

23
00:01:41,203 --> 00:01:44,977
She, immediately, is thrilled but then,
she holds back.

24
00:01:44,977 --> 00:01:48,283
Penelope is circumspect.
She's very careful.

25
00:01:48,283 --> 00:01:54,057
She's going to jump for joy a little bit,
but then, she'll hold herself back, too.

26
00:01:54,295 --> 00:01:57,545
She asks more proof, Eurycleia tells her
of the scar.

27
00:01:57,545 --> 00:02:03,141
Penelope hears that and that's pretty good
evidence but still Penelope is not going

28
00:02:03,141 --> 00:02:06,062
to just jump right in and say, that's
fine.

29
00:02:06,062 --> 00:02:10,832
She needs more testing.
Odysseus now has gained access to this

30
00:02:11,043 --> 00:02:17,032
circle the inner rooms, he's cleared house
in the, in the exterior rooms he's earned

31
00:02:17,032 --> 00:02:21,050
his way in, but Penelope's not quite ready
to have him.

32
00:02:21,050 --> 00:02:28,002
In order to get into that next stage, he's
going to have to pass the final test that

33
00:02:28,002 --> 00:02:33,092
she's going to give him.
Now when she walks in there's, or when

34
00:02:33,092 --> 00:02:39,006
Odysseus walks in, there's this quite
marvelous scene.

35
00:02:39,243 --> 00:02:45,872
She then sees Odysseus and Homer tells us,
as soon as she stepped across the stone

36
00:02:45,872 --> 00:02:51,975
threshold, slipping in, she took a seat at
the closest wall and radiant in the

37
00:02:51,975 --> 00:02:56,748
firelight-faced Odysseus.
Now, circumspect Penelope is making

38
00:02:56,748 --> 00:03:02,936
herself available to Odysseus, she's ready
to start to hear what he has to tell her.

39
00:03:02,936 --> 00:03:08,094
But there are bits that need to come up.
There's some more information that needs

40
00:03:08,094 --> 00:03:11,508
to pass.
Her contemplation, she's thinking things

41
00:03:11,508 --> 00:03:14,052
through.
She's calculating where we are.

42
00:03:14,052 --> 00:03:19,073
And they haven't quite come to the point
where they're ready to have a shared

43
00:03:19,073 --> 00:03:22,077
embrace.
Odysseus is pretty much there but not

44
00:03:22,077 --> 00:03:26,042
quite Penelope.
He and her, are going the two of them are

45
00:03:26,042 --> 00:03:31,051
going back and forth in these, in these
closing books trying to find their mode of

46
00:03:31,051 --> 00:03:35,014
connection.
And Penelope says, eventually, to in a

47
00:03:35,014 --> 00:03:40,875
kind of short, sharp retort as both
Eurycleia and Telemachus are saying, come

48
00:03:40,875 --> 00:03:45,961
on Penelope, you should relent.
She cuts them off, page 459, and says, but

49
00:03:45,961 --> 00:03:49,899
if he truly is Odysseus home at last, make
no mistake.

50
00:03:49,899 --> 00:03:55,745
We, too, will know each other even better.
We, too, have secret signs known to us

51
00:03:55,745 --> 00:04:01,090
both, but hidden from the world.
It's a way for her to say, step back,

52
00:04:01,090 --> 00:04:06,006
Telemichus, you don't know the full story
here.

53
00:04:06,006 --> 00:04:09,909
You're not in control.
In fact, I am in control.

54
00:04:09,909 --> 00:04:16,287
So, Penelope is now going to jump in to
figure out in her final test whether this

55
00:04:16,287 --> 00:04:20,830
really is the true Odysseus.
Now, we've talked in this cover in our

56
00:04:20,830 --> 00:04:25,748
thinking through this epic about the real
deep importance of storytelling for

57
00:04:25,748 --> 00:04:30,747
understanding ones own identity.
Knowing your past having it as a cohesive

58
00:04:30,747 --> 00:04:36,083
story, sharing it with people all of these
things the, the idea of telling and

59
00:04:36,083 --> 00:04:41,599
re-telling all of these things are very
important and built in to a Greek notion

60
00:04:41,599 --> 00:04:45,950
of what an identity is.
Penelope gives us another way into this

61
00:04:45,950 --> 00:04:49,659
whole question.
For her, she, her, her story registers for

62
00:04:49,659 --> 00:04:54,898
us the importance in a Greek context of
sometimes not telling, of sometimes

63
00:04:54,898 --> 00:05:01,702
keeping some things secret.
We've seen different ways of measuring

64
00:05:01,702 --> 00:05:05,055
what these secrets are.
Remember, Odysseus tried to keep his

65
00:05:05,055 --> 00:05:10,036
secret of the scar by holding back
Eurycleia's mouth and swearing her to

66
00:05:10,036 --> 00:05:15,023
secrecy under pain of death.
He hid his scar underneath his underneath

67
00:05:15,023 --> 00:05:17,087
his clothes so that people wouldn't see
it.

68
00:05:18,157 --> 00:05:22,086
But it's something that is public and
visible, and he can show it to people.

69
00:05:22,086 --> 00:05:27,024
It's a kind of static mark.
It is there that's ready for him to pull

70
00:05:27,024 --> 00:05:30,007
out.
He can share it with people to verify who

71
00:05:30,007 --> 00:05:35,153
he is and when he does, it's a simple
sharing of information from him to someone

72
00:05:35,153 --> 00:05:39,237
else.
Penelope has a different kind of sign of

73
00:05:39,237 --> 00:05:44,088
who she is and also who Odysseus is.
The two of them can only verify each

74
00:05:44,088 --> 00:05:50,044
other's identity , can verify each other's
identity, through this sign.

75
00:05:50,286 --> 00:05:56,030
And for Penelope, it's her last way of
making sure that the person in front of

76
00:05:56,030 --> 00:06:03,048
her is truly Odysseus.
The final sign, the sign of signs is, of

77
00:06:03,048 --> 00:06:08,000
course, her bed.
This bed that Penelope is going to use in

78
00:06:08,000 --> 00:06:13,720
this last proof draws an analogy to
another bed that we've seen in this epic

79
00:06:13,720 --> 00:06:17,544
at the close of Book five.
Remember, Odysseus there as the firebrand

80
00:06:17,544 --> 00:06:20,889
trying to figure out if he could make it
through the night.

81
00:06:20,889 --> 00:06:25,326
Calculating whether it was better off to
bury himself under some leaves so that he

82
00:06:25,326 --> 00:06:30,563
could have some shelter and keep his way
or not die from exposure to the elements

83
00:06:30,563 --> 00:06:34,745
and then also trying to avoid taking too
much shelter in the forest and making

84
00:06:34,745 --> 00:06:38,053
himself a victim to animals at that to be
eaten by animals.

85
00:06:38,053 --> 00:06:42,007
At that point, he scoops up a bunch of
dead leaves around him.

86
00:06:42,007 --> 00:06:46,876
He's overjoyed at the site, and he buries
himself in the leaves of an olive tree.

87
00:06:47,104 --> 00:06:52,210
That bed, at the end of Book five, made it
the far, made it the far ends of Odysseus'

88
00:06:52,210 --> 00:06:57,636
journey, is made at the far, is made with
material drawn from the farthest point

89
00:06:57,636 --> 00:07:01,731
away from the root of the olive tree.
The leaf growing past the roots and then

90
00:07:01,731 --> 00:07:06,512
the, and, and the, the trunk and out the
edges of the branches and out to the very

91
00:07:06,512 --> 00:07:11,194
farthest edges we've got the leaves that
are sitting out there, well, those then

92
00:07:11,194 --> 00:07:14,440
themselves fall off.
So, what the farthest root from an olive

93
00:07:14,440 --> 00:07:19,002
tree that we can possibly be.
Odysseus scoops these together, makes his

94
00:07:19,002 --> 00:07:23,043
bed, it's very primitive.
There's room for one he's only trying to

95
00:07:23,043 --> 00:07:28,048
keep himself on holding onto that last
piece of his identity, his, his own life.

96
00:07:28,271 --> 00:07:34,004
This bed, that, that Penelope starts to
make a reference to in her reference to

97
00:07:34,004 --> 00:07:37,061
secret signs that only she and Odysseus
are going to know.

98
00:07:37,061 --> 00:07:40,082
This bed is from a different part of the
olive tree.

99
00:07:40,082 --> 00:07:43,796
It's actually rooted, isn't it?
It's rooted.

100
00:07:43,988 --> 00:07:49,614
Odysseus himself crafted the bed.
He made it with his axe handle.

101
00:07:49,825 --> 00:07:56,088
We've seen him wield axe's before to great
effect his skill with this is tremendous.

102
00:07:57,209 --> 00:08:01,053
He took a living, breathing tree carved up
pieces of it.

103
00:08:01,053 --> 00:08:07,094
Cut other, cut olive wooden valves linked
it all together, and left the rooting in

104
00:08:07,094 --> 00:08:10,032
the ground.
This is a living tree.

105
00:08:10,032 --> 00:08:15,201
It's not the farthest removed dead part of
the tree, it's the living core of the

106
00:08:15,201 --> 00:08:18,058
tree.
It's deeply rooted in the ground.

107
00:08:18,058 --> 00:08:22,031
It's immovable.
It is a kind of gravitational center of

108
00:08:22,031 --> 00:08:26,533
Odysseus and Penelope's life together.
Now, when, when Penelope makes her very

109
00:08:26,533 --> 00:08:30,055
sly, very sly gesture at the very end
saying, yes, yes.

110
00:08:30,055 --> 00:08:33,070
He may be Odysseus but we can't really be
sure.

111
00:08:33,070 --> 00:08:39,005
We're going to have to wait another night,
at which point, everyone's exasperated.

112
00:08:39,005 --> 00:08:44,034
She, at that point, says, just go ahead
and we don't want our stranger to have to

113
00:08:44,034 --> 00:08:47,069
sleep on the ground, let's bring out a bed
for him.

114
00:08:47,069 --> 00:08:52,287
In fact, let's bring out my own bed so
this man can enjoy it and lie down in it.

115
00:08:52,287 --> 00:08:58,222
At which point Odysseus realizes that all
of the sly, subtle subterfuges of Penelope

116
00:08:58,222 --> 00:09:03,243
have been put in place because she is
testing him with the final test.

117
00:09:03,243 --> 00:09:08,795
The only response that is possible if he
truly is Odysseus is the one that he

118
00:09:08,795 --> 00:09:13,670
knows, you can't move that bed.
It's rooted in the ground and I'm the one

119
00:09:13,670 --> 00:09:17,838
that made it that way.
Now, Penelope then is able to prove that

120
00:09:17,838 --> 00:09:23,090
is truly Odysseus but he, she proves
something else to him at the same time.

121
00:09:23,090 --> 00:09:28,621
The reason that the secret configuration
of what this bed is all about and how it

122
00:09:28,621 --> 00:09:33,767
works still works for Penelope as a sign
of verification, is because she, herself,

123
00:09:33,767 --> 00:09:37,077
has kept it secret all those years that
Odysseys is gone.

124
00:09:37,077 --> 00:09:42,020
Imagine if she let lots of people into her
bedroom, and lots of people into her bed

125
00:09:42,020 --> 00:09:45,067
while Odysseus was gone.
There's no way she could use that bed to

126
00:09:45,067 --> 00:09:48,097
verify that this is truly Odysseus.
Anyone would know about it.

127
00:09:48,097 --> 00:09:53,008
But instead, what she's doing is saying,
yes, I can verify who you are, Odysseus,

128
00:09:53,008 --> 00:09:55,059
because I'll know that you know about that
bed.

129
00:09:55,059 --> 00:09:59,952
But because she's exhibiting to him that
she's relying on it to verify his

130
00:09:59,952 --> 00:10:04,904
identity, she's also communicating to him
that I have kept our bed secret.

131
00:10:04,904 --> 00:10:08,888
Meaning, that our marriage is exclusive
and remains so.

132
00:10:09,111 --> 00:10:16,131
In that communication back and forth not
only does Penelope get to verify who

133
00:10:16,131 --> 00:10:20,378
Odysseus is.
She gives verification to Odysseus that

134
00:10:20,378 --> 00:10:24,321
she has kept exclusive rights to her with
him.

135
00:10:24,509 --> 00:10:29,473
The gender balance is such that Odysseus
has not done the same thing, she doesn't

136
00:10:29,473 --> 00:10:34,699
seem to demand it from him.
But it's, it's quite a, a subtle craft

137
00:10:34,875 --> 00:10:40,665
that she's able to pull in verifying both
Odysseus and herself and having them both

138
00:10:40,665 --> 00:10:44,840
be verified to each other.
This is something that she could not have

139
00:10:44,840 --> 00:10:48,977
done had she not lived up to what Odysseus
expected of her.

140
00:10:48,977 --> 00:10:53,167
And what those expectations are, are
according to, I think, probably our own

141
00:10:53,332 --> 00:10:59,898
contemporary [unknown] imbalanced but she
does live up to what her part of the

142
00:10:59,898 --> 00:11:04,023
bargain from an Ancient Greek perspective
is supposed to be.

143
00:11:04,023 --> 00:11:07,048
Comparing these two signs is, is
interesting.

144
00:11:07,048 --> 00:11:12,047
Remember Odysseus is a marker of his
identity, is this one exhibition on his

145
00:11:12,047 --> 00:11:17,028
body, it is a marker of past pain.
It's got a story embedded into it, but

146
00:11:17,028 --> 00:11:21,913
it's visible by everybody.
What does he have to do to maintain it as

147
00:11:21,913 --> 00:11:24,584
being a marker of Odyssiusness?
Nothing.

148
00:11:24,584 --> 00:11:29,493
He doesn't carry it around with him and
deciding he was going to show it to.

149
00:11:29,677 --> 00:11:32,531
He will verify himself to whomever he
wishes to.

150
00:11:32,531 --> 00:11:36,565
When he gives away information that I am
truly Odysseus, he doesn't give anything

151
00:11:36,565 --> 00:11:39,531
extra away.
Penelope's sign, her marker of her bed, is

152
00:11:39,531 --> 00:11:44,664
something that she actively must maintain
in an ongoing act of the exclusivity of

153
00:11:44,664 --> 00:11:47,909
their marriage, her faithfulness, if you
will, to Odysseus.

154
00:11:48,063 --> 00:11:52,278
This ongoing sign is a, is a continuous
kind of dynamic sign that she must

155
00:11:52,278 --> 00:11:59,354
maintain in pursuing that she does just as
we said maintains her connection also with

156
00:11:59,354 --> 00:12:02,696
Odysseus and her ability to verify that to
him.

157
00:12:02,696 --> 00:12:09,409
So now, by the close of 23 the two are
becoming to the point where the reunion is

158
00:12:09,409 --> 00:12:20,058
almost ready to happen that's going to
come in our next lecture.