1
00:00:04,079 --> 00:00:08,366
我们接下来的冒险故事是两短一长

2
00:00:08,366 --> 00:00:13,837
短故事中的一个是关于埃俄洛斯 (Aeolus) 的 另一个是关于拉厄斯特律戈涅斯族人 (Laestrygonians) 的

3
00:00:13,837 --> 00:00:18,086
长的故事是关于喀耳刻 (Circe) 的 埃俄洛斯的故事背景颇为古怪

4
00:00:18,086 --> 00:00:21,669
我们会碰到一个异域的国王

5
00:00:21,669 --> 00:00:26,892
他可以控制所有的风 并把它们都装到一个口袋里

6
00:00:26,892 --> 00:00:31,083
这是如何做到的呢？继续细读这一段 观察其中的细节

7
00:00:31,083 --> 00:00:36,180
我们还会发现埃俄洛斯的儿女们彼此通婚

8
00:00:36,180 --> 00:00:41,441
这并不常见 尽管在一些社会中 乱伦并不是绝对禁忌

9
00:00:41,441 --> 00:00:45,963
但在大多数社会中 兄弟姐妹之间通婚的行为是被禁止的

10
00:00:45,963 --> 00:00:50,143
在埃俄洛斯的时代 或者说在荷马的时代

11
00:00:50,143 --> 00:00:54,952
当然也是如此 因此埃俄洛斯家出现这种事情是有一些奇怪的

12
00:00:54,952 --> 00:00:59,345
奥德修斯手下的好奇心再次给他们带来了麻烦

13
00:00:59,345 --> 00:01:04,582
他们迫不及待地想要知道 (埃俄洛斯所赠的) 口袋里面装的是什么

14
00:01:04,582 --> 00:01:08,605
这使得他们被大风刮回了埃俄洛斯身边 他说 “天哪 你们一定是被诅咒了”

15
00:01:08,605 --> 00:01:12,315
“请你们马上离开这里吧” 于是他赶他们上路了

16
00:01:12,315 --> 00:01:16,873
之后我们讲到拉厄斯特律戈涅斯族人时 会涉及到血腥的战斗

17
00:01:16,873 --> 00:01:22,570
在这里 我们再次遇到了一种吃人的怪物

18
00:01:22,570 --> 00:01:25,813
拉厄斯特律戈涅斯族人吃掉了奥德修斯的一些同伴

19
00:01:25,813 --> 00:01:28,831
这是一种令人厌恶的行径 对它的反感

20
00:01:28,831 --> 00:01:34,090
将会贯穿所有故事 接下来 我们故事的主要内容

21
00:01:34,090 --> 00:01:38,041
是关于喀耳刻的

22
00:01:38,060 --> 00:01:42,050
我们将更加全面地思考其中的一些主题

23
00:01:42,070 --> 00:01:47,733
这一故事的开头与其它故事大同小异

24
00:01:47,733 --> 00:01:52,068
在一个未知的海滩上有什么东西被冲了上来 一支搜查队前去调查

25
00:01:52,068 --> 00:01:56,024
奥德修斯自己没有去

26
00:01:56,047 --> 00:02:00,011
我们看到一些奇怪、可怕的事情发生了

27
00:02:00,011 --> 00:02:06,259
这时 奥德修斯出发了 以确保能够解决

28
00:02:06,259 --> 00:02:11,693
发生在喀耳刻村庄小屋中的事情 那里的事态极其恶劣

29
00:02:11,693 --> 00:02:16,021
这段故事的高潮是

30
00:02:16,021 --> 00:02:20,919
奥德修斯的同伴被变成了猪 这太可怕了

31
00:02:20,919 --> 00:02:27,513
将人变成猪是一种让我们很厌恶的变形术

32
00:02:27,513 --> 00:02:33,621
因为它剥夺了对方做人的权利

33
00:02:33,621 --> 00:02:36,232
但是我觉得这一场景更让人感到恶劣的

34
00:02:36,232 --> 00:02:41,287
并不仅是人被变成了动物

35
00:02:41,287 --> 00:02:46,584
而且是人被变成了一种菜单上常见的食物

36
00:02:46,584 --> 00:02:50,254
猪被家养的唯一目的是被食用

37
00:02:50,254 --> 00:02:53,095
猪被家养的唯一目的是被食用

38
00:02:53,095 --> 00:02:58,726
而现在 奥德修斯的同伴们扮演着食物链中被食用的角色

39
00:02:58,726 --> 00:03:04,648
这确实使这件事的性质变得更为可怕

40
00:03:04,648 --> 00:03:07,212
在喀耳刻的故事中

41
00:03:07,212 --> 00:03:12,502
奥德修斯的同伴们不明白 一个女人怎么能把人变成猪

42
00:03:12,502 --> 00:03:16,063
这里面或许有心理原因

43
00:03:16,063 --> 00:03:22,034
可能事实上这个神话故事是男人编造的

44
00:03:22,034 --> 00:03:28,362
我们知道荷马就是男性

45
00:03:28,362 --> 00:03:33,829
男人编造了这个故事 而那些乐于道听途说的人很可能会信以为真

46
00:03:33,829 --> 00:03:39,547
害怕女人真的有能把人变成其他生物的能力 一种充满迷惑性的魔力

47
00:03:39,547 --> 00:03:43,003
喀耳刻并不是我们见到的第一个会巫术的女性角色

48
00:03:43,003 --> 00:03:48,026
喀耳刻并不是我们见到的第一个会巫术的女性角色

49
00:03:48,046 --> 00:03:53,009
她的巫术可以把接近她的人变成动物 在这个故事中也可得见

50
00:03:53,029 --> 00:03:57,019
喀耳刻还有好色的一面

51
00:03:57,019 --> 00:04:03,061
还记得 在奥德修斯最终赢得了她的芳心之后

52
00:04:03,061 --> 00:04:07,078
她与奥德修斯持续了一年左右的奸情

53
00:04:07,098 --> 00:04:13,037
这种既危险 又掌握变形巫术

54
00:04:13,058 --> 00:04:19,018
并且拥有诱惑男人的魅力的女性

55
00:04:19,018 --> 00:04:23,708
是古代神话中的经典形象

56
00:04:23,708 --> 00:04:26,967
我们已经见过两个这样的人物

57
00:04:26,967 --> 00:04:33,194
奥德修斯战胜喀耳刻的方法简单直接

58
00:04:33,194 --> 00:04:38,938
他拔剑指向她 但是他明白他不能

59
00:04:38,938 --> 00:04:45,045
仅靠自己雄赳赳的英雄气魄保住性命

60
00:04:45,045 --> 00:04:48,045
在他前往喀耳刻小屋的路上 赫尔墨斯给了他一种特别的魔法药剂

61
00:04:48,066 --> 00:04:53,083
而一旦他有了这种魔法药剂 他就可以抵挡她的魔力

62
00:04:53,083 --> 00:04:59,097
所以就像她在这个希腊陶器上描绘的美丽场景中做的一样

63
00:04:59,097 --> 00:05:05,370
她将草药混合 递给其他人 他们会被变成猪

64
00:05:05,370 --> 00:05:09,214
而奥德修斯因为自己对魔法的反制

65
00:05:09,214 --> 00:05:12,442
对她的咒语是免疫的

66
00:05:12,442 --> 00:05:16,048
因此 他可以持剑冲向她

67
00:05:16,067 --> 00:05:20,865
而她因此举对他倾心 这种刻画显得她有些弱小

68
00:05:20,865 --> 00:05:25,670
但是 似乎喀耳刻一直以来想要的就是奥德修斯的爱

69
00:05:25,670 --> 00:05:28,075
因此当她被奥德修斯制伏时 她欣喜若狂

70
00:05:28,075 --> 00:05:33,068
然后他们二人之间产生了一段长期关系

71
00:05:33,068 --> 00:05:36,838
在此注意 这种关系持续了

72
00:05:36,838 --> 00:05:42,181
一年左右 而奥德修斯的手下不得不去说服他终止这种关系

73
00:05:42,181 --> 00:05:48,062
他沉浸在这种关系中 日复一日 自得其乐

74
00:05:48,062 --> 00:05:52,889
他的手下们说 “奥德修斯 是时候离开了” 他们催促他准备好

75
00:05:52,889 --> 00:05:57,011
进行下一步行动 当他们准备完成后

76
00:05:57,011 --> 00:06:02,018
奥德修斯对喀耳刻说 “我们要离开了” 她说 “好 我要告诉你一些事情”

77
00:06:02,037 --> 00:06:06,094
现在喀耳刻要告诉他一些特别的秘密信息

78
00:06:06,094 --> 00:06:10,068
她要提供给他回家所需的线索

79
00:06:10,068 --> 00:06:13,041
她要提供给他回家所需的线索

80
00:06:13,060 --> 00:06:17,098
关于他回家的征程 还有一个问题奥德修斯没有考虑到

81
00:06:17,098 --> 00:06:22,042
她说他需要找到身边最聪明的人 提瑞西阿斯 (Tiresias)

82
00:06:22,042 --> 00:06:26,042
不幸的是 提瑞西阿斯刚刚去世

83
00:06:26,042 --> 00:06:31,052
因此 为了与提瑞西阿斯交谈 奥德修斯

84
00:06:31,052 --> 00:06:35,063
需要去冥国 为此 她教给了他基本的做法：

85
00:06:35,063 --> 00:06:42,045
去到哪里 怎样挖沟并设下诱人的诱饵

86
00:06:42,045 --> 00:06:48,032
从而将鬼魂从冥国引诱出来

87
00:06:48,032 --> 00:06:52,722
随后 他就能够询问他们 找到提瑞西阿斯 从而得到

88
00:06:52,722 --> 00:06:56,897
他回家需要的信息 而在他们离开喀耳刻岛之前

89
00:06:56,897 --> 00:07:02,465
还有一件事情没有了结

90
00:07:02,465 --> 00:07:06,602
还记得奥德修斯的一个手下埃尔佩诺尔 (Elpenor)

91
00:07:06,602 --> 00:07:09,615
他在屋顶喝醉后掉下来摔死了

92
00:07:09,615 --> 00:07:13,012
他死时只身一人 没有人知道他的死讯

93
00:07:13,012 --> 00:07:17,051
他们即将出发去新的冒险 却没有人知道他死了 可怜的埃尔佩诺尔

94
00:07:17,051 --> 00:07:20,040
他将会是一个帮助我们连结下面几卷书的人物

95
00:07:20,040 --> 00:07:38,024
所以请留意他的故事