1
00:00:04,075 --> 00:00:09,040
În continuare ne vom uita la ideile
pe care le aveau anticii despre propriile mituri.

2
00:00:09,040 --> 00:00:14,021
Grecii nu erau doar cititori sau ascultători
pasivi la propriile povești mitice, aveau

3
00:00:14,021 --> 00:00:18,068
idei despre ele și încercau să înțeleagă
ei înșiși despre ce era mitul.

4
00:00:18,085 --> 00:00:23,015
Am început în acest curs cu niște
idei timpurii despre mit, uitându-ne la

5
00:00:23,015 --> 00:00:26,096
cuvântul englez contemporan „myth”
și multe idei contradictorii

6
00:00:26,096 --> 00:00:30,026
și interesant contradictorii
care sunt cuprinse în el.

7
00:00:30,042 --> 00:00:35,006
Ei bine, această poveste devine și mai bogată
când privim înapoi în timp și ne uităm

8
00:00:35,006 --> 00:00:38,025
la ce credeau anticii despre
propriile lor povești mitice.

9
00:00:38,042 --> 00:00:42,751
După acest video, vom avansa și
ne vom uita la lucrurile din

10
00:00:42,751 --> 00:00:46,444
Renaștere și mai târziu, dar aici
ne vom uita la ce credeau

11
00:00:46,444 --> 00:00:49,498
cei din antichitate despre
propriile povești mitice.

12
00:00:49,498 --> 00:00:54,538
Vom descoperi că viziunile nu sunt
uniforme, că sunt foarte diferite și

13
00:00:54,538 --> 00:00:57,046
vom avea multe voci reprezentate,

14
00:00:57,046 --> 00:01:00,521
începând cu un comentator
antic anonim al unui manuscris,

15
00:01:00,521 --> 00:01:04,748
cineva care a scrijelit pe
marginea mitului pe care îl citea.

16
00:01:04,748 --> 00:01:09,198
Acesta era despre, ei bine, cineva
despre care vom petrece ceva timp vorbind,

17
00:01:09,198 --> 00:01:13,607
un mit în care se petreceau niște lucruri
obscene, zei având relații sexuale

18
00:01:13,607 --> 00:01:16,701
în public, iar acest comentator
anonim din manuscris

19
00:01:16,701 --> 00:01:21,517
scrie pe marginea manuscrisului:
„Printre unii oameni, aceste lucruri nu sunt

20
00:01:21,517 --> 00:01:24,639
permise pe baza
expunerii indecente.”

21
00:01:24,639 --> 00:01:29,930
Da, este adevărat, cenzura ca o atitudine
față de aceste povești mitice este

22
00:01:29,930 --> 00:01:33,540
bine, sănătoasă.
Câțiva dintre comentatorii antici sunt

23
00:01:33,540 --> 00:01:37,406
foarte scrupuloși despre ceea ce ar trebui
să fie spus și ce nu ar trebui să fie spus.

24
00:01:37,406 --> 00:01:42,541
Și există o poliție a decenței care activează
aici, care vrea să se asigure că

25
00:01:42,541 --> 00:01:49,365
poveștile care sunt respuse sunt curățate
puțin, cum vrea să se asigure comentatorul

26
00:01:49,365 --> 00:01:53,068
nostru aici.
O altă figură, Platon, ale cărui date sunt 429

27
00:01:53,068 --> 00:02:00,014
până în 347 î.e.n., un mare filosof în
tradiția vestică, avea multe vederi complexe

28
00:02:00,014 --> 00:02:04,007
despre mitul antic și despre poeții
care respun aceste mituri.

29
00:02:04,007 --> 00:02:08,788
Cele mai multe dintre ele nu erau așa de ușor
de acceptat, deoarece Platon nu era

30
00:02:08,788 --> 00:02:12,160
un prieten al poeților.
În Republica sa, are multe comentarii

31
00:02:12,160 --> 00:02:17,067
diferite care dezvoltă o parte din ideile sale
și iată una pe care vreau să o folosesc

32
00:02:17,067 --> 00:02:19,785
pentru cursul nostru.
„Asemenea afirmații sunt

33
00:02:19,785 --> 00:02:22,501
atât nepioase cât și false.
Pe deasupra, sunt dăunătoare

34
00:02:22,501 --> 00:02:25,723
celor care le aud.
Pentru că fiecare om va fi îngăduitor

35
00:02:25,723 --> 00:02:30,359
cu propriile sale greșeli, dacă este convins
că așa sunt și erau acțiunile [zeilor]”.

36
00:02:30,359 --> 00:02:35,248
Platon încă o dată face un comentariu
despre același lucru despre care a făcut și

37
00:02:35,248 --> 00:02:40,623
comentatorul anonim din manuscris,
vorbind despre zei care au relații sexuale

38
00:02:40,623 --> 00:02:44,264
în public și spune, ei bine,
nu putem să facem asta.

39
00:02:44,264 --> 00:02:48,834
Dar observați cum critica lui Platon
este puțin mai tranșantă decât cea

40
00:02:48,834 --> 00:02:51,714
care este oferită de comentatorul
din manuscris.

41
00:02:51,714 --> 00:02:56,553
Precedenta era doar despre decență și
indecență și, cred, îngrijorată de

42
00:02:56,553 --> 00:02:59,595
a fi scandalizată de niște
lucruri obscene care se întâmplă.

43
00:02:59,595 --> 00:03:04,828
Platon în schimb, se concentrează pe
efectele vătămătoare pe care le va avea

44
00:03:04,828 --> 00:03:09,046
asupra oamenilor auzul acestor povești
când construiesc valori în cultura lor.

45
00:03:09,046 --> 00:03:13,882
Deci, aici, miturile nu sunt doar ceva
pe care îl asculți sau de care te bucuri

46
00:03:13,882 --> 00:03:16,087
sau de care chiar ești jignit.
Sunt puternice.

47
00:03:16,087 --> 00:03:21,087
Modelează de fapt tipul de persoană
care ești și tipul de valori pe care le ai.

48
00:03:22,006 --> 00:03:26,586
Conform lui Platon atunci, avem o altă
idee, care este că miturile au puterea

49
00:03:26,586 --> 00:03:30,672
de a construi cultura.
Miturile au puterea de a construi cultura.

50
00:03:30,672 --> 00:03:35,959
O altă figură care îl precede pe Platon
este Xenofan din Colofon, cunoscut pentru

51
00:03:35,959 --> 00:03:39,496
multele sale viziuni colorate.
Unele din ele care au de-a face cu mitul,

52
00:03:39,496 --> 00:03:43,803
sunt scrise între secolele al VI-lea și al V-lea î.e.n
și sunt spuse ca mici cuvinte de înțelepciune.

53
00:03:43,803 --> 00:03:48,705
„Muritorii consideră că zeii
se nasc și că au haine și vorbire și

54
00:03:48,705 --> 00:03:52,652
corpuri ca ale lor.
Etiopienii spun că zeii lor au

55
00:03:52,652 --> 00:03:56,796
nasul cârn și sunt negri,
tracii, că ai lor au ochi albaștri deschis

56
00:03:56,796 --> 00:04:00,944
și păr roșu.
Dar dacă vitele și caii sau leii ar avea

57
00:04:00,944 --> 00:04:07,444
mâini sau ar putea să deseneze, caii
ar desena formele zeilor lor drept cai,

58
00:04:07,444 --> 00:04:11,698
vitele drept vite.”
Xenofan are o viziune destul de sofisticată

59
00:04:11,698 --> 00:04:14,484
aici, iar dacă ne gândeam la repezeală că toți

60
00:04:14,484 --> 00:04:18,504
acești antici credeau propriile mituri,
ei bine, nu.

61
00:04:18,504 --> 00:04:21,335
Xenofan avea o viziune
foarte sceptică.

62
00:04:21,335 --> 00:04:25,945
Este sceptic în legătură cu tipurile de
forme pe care poeții le dau zeilor și

63
00:04:25,945 --> 00:04:30,685
a avea zei antropomorfizați și
mergând în forme care par ca ale noastre.

64
00:04:30,685 --> 00:04:32,891
Mai mult, adaugă, știi, ce se întâmplă

65
00:04:32,891 --> 00:04:37,270
aici în aceste povești mitice este
că tot ce facem noi ca greci este

66
00:04:37,270 --> 00:04:40,600
să reflectăm înapoi în zeii noștri
ceea ce vedem în noi înșine.

67
00:04:40,600 --> 00:04:45,090
Ne facem poveștile mitice pe tipurile
de valori culturale pe care le avem

68
00:04:45,090 --> 00:04:51,002
și dacă am avea diferențe etnice, cum
observă la etiopieni sau la traci,

69
00:04:51,002 --> 00:04:56,034
ne-am face poveștile mitice
conform unei reflecții a ce

70
00:04:56,034 --> 00:05:00,008
etnii și ce calități specific etnice avem

71
00:05:00,029 --> 00:05:04,037
încât să fie bune pentru noi.
Iar aceasta ar fi adevărat, de asemenea,

72
00:05:04,037 --> 00:05:09,019
chiar și între specii.
Deci, conform lui Xenofan, cultura

73
00:05:09,019 --> 00:05:14,091
de fapt construiește mitul.
Cultura joacă un rol formativ pentru

74
00:05:14,091 --> 00:05:18,044
tipurile de mituri pe care
oamenii și le spun unii altora.

75
00:05:18,063 --> 00:05:23,074
Inversăm o observație din Platon,
punându-le pe cele două laolaltă,

76
00:05:23,074 --> 00:05:28,085
avem de-a face cu o relație
și o observație foarte puternice.

77
00:05:28,085 --> 00:05:32,046
Să ne uităm la o altă teorie,
un personaj numit

78
00:05:32,046 --> 00:05:36,076
Metrodor din Lampsakos,
care a trăit în secolul al V-lea î.e.n.,

79
00:05:36,076 --> 00:05:41,076
nu o persoană foarte cunoscută, dar o parte
din ideile sale sunt păstrate de oamenii de mai târziu

80
00:05:41,076 --> 00:05:46,075
care îi comentează, îi citează opera și unul
din faimoasele citate supraviețuiește aici:

81
00:05:46,075 --> 00:05:51,081
„nici Hera, nici Atena, nici Zeus nu sunt
lucrurile pe care aceia care le consacră

82
00:05:51,081 --> 00:05:57,013
temple și ziduri le consideră a fi,
ci sunt manifestări ale naturii

83
00:05:57,013 --> 00:06:04,057
și aranjamente ale elementelor.
Agamemnon este aer, Ahile este soarele,

84
00:06:04,057 --> 00:06:08,098
Elena este pământul și Paris aerul,
Hector este luna.

85
00:06:08,098 --> 00:06:14,839
Dar printre zei, Demetra este ficatul,
Dionisos este splina,

86
00:06:14,839 --> 00:06:18,048
iar Apolo bila.
Deci, Metrodor se uită la aceste povești

87
00:06:18,048 --> 00:06:23,031
și spune, știi, ce se întâmplă la suprafață
când un zeu vorbește cu un om sau

88
00:06:23,031 --> 00:06:28,014
un om vorbește cu un zeu sau un zeu vorbește
cu un zeu, nu este ca și cum am avea niște

89
00:06:28,014 --> 00:06:32,098
divinități plutind în jur purtând
conversații cu alții sau implicați

90
00:06:32,098 --> 00:06:37,007
în acțiuni fizice propriu-zise.
În schimb, ceea ce avem sunt reprezentări

91
00:06:37,007 --> 00:06:40,080
ale unor adevăruri profunde, expunând
simbolic înțelepciune profundă, ascunsă.

92
00:06:40,080 --> 00:06:45,094
Și uitați-vă la genul de mapare pe care
Metrodor o face când vorbește despre

93
00:06:45,094 --> 00:06:50,621
codul care stă la baza acestei înțelepciuni ascunse.
Toate ființele umane, în poveștile de care

94
00:06:50,621 --> 00:06:56,083
este interesat, acest extras din Iliada
lui Homer, îl avem pe Agamemnon care

95
00:06:56,083 --> 00:07:00,697
este legat de aer, Ahile soarele,
Elena pământul, Paris aerul, Hector luna,

96
00:07:00,697 --> 00:07:05,004
deci toți acești oameni sunt legați
de anume bucăți din cosmosul

97
00:07:05,004 --> 00:07:08,068
natural, fizic.
Mai mult de atât, bucățile, relațiile

98
00:07:08,068 --> 00:07:11,609
dintre oameni și bucățile cosmosului
nu trebuie să fie unu la unu.

99
00:07:11,609 --> 00:07:15,255
Agamemnon este aer și Paris, de asemenea,
în același timp, este aer.

100
00:07:15,255 --> 00:07:20,513
Deci relațiile pot fi multiple,
de la figuri la caracteristici ale cosmosului,

101
00:07:20,513 --> 00:07:24,937
iar apoi, când ne uităm la zei,
ei bine, uitați-vă la ce sunt mapați zeii.

102
00:07:24,937 --> 00:07:28,729
Înțelesurile lor profunde, ascunse,
reprezentările lor simbolice

103
00:07:28,729 --> 00:07:34,026
sunt părți ale corpului.
Demetra este ficatul, Dionisos este splina

104
00:07:34,026 --> 00:07:37,046
și Apolo bila.
Deci poate, sugera că atunci când

105
00:07:37,046 --> 00:07:41,047
spunem povești despre ființe umane,
ce facem de fapt este să reflectăm

106
00:07:41,047 --> 00:07:46,002
adevăruri profunde despre unele caracteristici
ale cosmosului fizic din jurul nostru și când spunem

107
00:07:46,002 --> 00:07:50,018
povești despre zei, ceea ce facem de fapt e
să reflectăm idei profunde pe care le avem despre

108
00:07:50,018 --> 00:07:51,090
natura noastră umană.
O idee fascinantă.

109
00:07:51,090 --> 00:07:54,019
Nu îl avem pe Metrodor
să îl întrebăm.

110
00:07:54,019 --> 00:07:58,036
Îmi doresc să fi avut mai multe
să citim din el, în locul, știți, acestor mici

111
00:07:58,036 --> 00:08:01,074
fragmente.
Deci, privind la viziunea lui Metrodor

112
00:08:01,074 --> 00:08:07,083
despre lume, aceasta este o școală foarte
faimoasă de idei antice despre mit, numită alegorie.

113
00:08:07,083 --> 00:08:13,062
Metrodor și mulți alții erau convinși
de ideea că miturile aveau adevăruri

114
00:08:13,062 --> 00:08:17,062
profunde, ascunse.
Aceia care credeau asta, pot fi grupați

115
00:08:17,062 --> 00:08:23,001
sub școala de alegorie antică, iar când
întâlneau povești mitice își spuneau ok,

116
00:08:23,001 --> 00:08:28,027
nivelul de suprafață trebuie să fie un cod
pentru niște adevăruri ascunse, mai profunde.

117
00:08:28,027 --> 00:08:33,718
Și tot felul de povești sau tot felul de
înțelesuri sunt descoperite și găsite în

118
00:08:33,718 --> 00:08:38,944
aceste povești mitice, povești despre
cosmosul fizic și forma sa,

119
00:08:38,944 --> 00:08:44,059
despre vreme, despre moralitate.
Tot felul de înțelepciune ascunsă se credea

120
00:08:44,059 --> 00:08:48,039
că este conținută în aceste texte
bogate, puternice, mai ales ale lui Homer.

121
00:08:48,058 --> 00:08:53,035
Cititorilor antici le plăcea să îl citească
pe Homer alegoric și să găsească adevăruri

122
00:08:53,035 --> 00:08:56,019
profunde ascunse în ele.
Acum, toată această căutare după

123
00:08:56,019 --> 00:08:59,004
înțelesuri ascunse poate uneori
să devină enervantă, corect?

124
00:08:59,004 --> 00:09:03,028
Pentru că o persoană poate spune, uite,
este un înțeles ascuns aici și este

125
00:09:03,028 --> 00:09:06,075
un înțeles ascuns aici.
De obicei nu aduci autorul înapoi

126
00:09:06,075 --> 00:09:10,094
să spui ai intenționat asta sau nu?
La un anume punct, sunt unii oameni

127
00:09:10,094 --> 00:09:14,013
care au dezvoltat un fel de
strategie anti-alegorică.

128
00:09:14,030 --> 00:09:17,005
Aristarh din Samotrace
este una din aceste figuri.

129
00:09:17,005 --> 00:09:20,047
Datele sale sunt 216 - 144 î.e.n.
Este un comentator foarte sobru,

130
00:09:20,047 --> 00:09:24,049
un tip academic de persoană,
interesat de o abordare literară pentru

131
00:09:24,065 --> 00:09:27,286
poveștile mitice și ne-a spus
o viziune care a fost capturată de

132
00:09:27,286 --> 00:09:31,020
un comentator ulterior care
i-a sumarizat viziunile în acest fel:

133
00:09:31,020 --> 00:09:36,703
„Aristarh credea că cititorii miturilor
nu ar trebui să ia lucrurile spuse de poeți,

134
00:09:36,703 --> 00:09:42,086
scuze, ar trebui să ia lucrurile spuse
de poeți mai mult ca legende

135
00:09:42,086 --> 00:09:46,828
conform licenței poetice și să nu se
deranjeze în legătură cu ce este în afara

136
00:09:46,828 --> 00:09:51,094
lucrurilor spuse de poet.”
Deci Aristarh spune faceți un pas înapoi

137
00:09:51,094 --> 00:09:55,084
de la a încerca să găsiți toate
aceste adevăruri profunde ascunse acolo.

138
00:09:55,084 --> 00:09:58,070
În schimb, ceea ce veți vedea este
o poveste care,

139
00:09:58,070 --> 00:10:03,020
datorită licenței poetice, poeților le place
să spună reprezentări exagerate ale lucrurilor,

140
00:10:03,020 --> 00:10:07,035
dar nu încercați să căutați buchete
de înțelepciune ascunsă acolo.

141
00:10:07,052 --> 00:10:12,002
Deci Aristarh ne oferă o viziune pe care
am caracteriza-o drept ceva care este

142
00:10:12,002 --> 00:10:14,064
literar și destul de puternic antialegoric.

143
00:10:15,033 --> 00:10:20,028
În final, printre viziunile antice, vreau
să aruncăm o privire la un personaj numit Evhemer.

144
00:10:20,028 --> 00:10:25,042
Datele sale sunt din secolul al IV-lea până în
secolul al III-lea î.e.n. și iată un nou exemplu

145
00:10:25,042 --> 00:10:30,062
de sumar de idei într-un autor ulterior.
Nimic nu supraviețuiește cu excepția a mici

146
00:10:30,062 --> 00:10:34,034
citate din Evhemer, iar acest sumar
ne ajută să îl înțelegem.

147
00:10:34,052 --> 00:10:39,048
„Zeii, ni se spune, erau ființe terestre
care au obținut onoare și faimă nemuritoare

148
00:10:39,048 --> 00:10:44,012
datorită darurilor către umanitate.
Cu privire la acești zei, multe și variate

149
00:10:44,012 --> 00:10:48,052
relatări au fost transmise de către
scriitorii de istorie și mitologie.”

150
00:10:48,052 --> 00:10:53,698
Deci Evhemer era de părere că poveștile
pe care le auzim sunt de fapt bazate pe

151
00:10:53,698 --> 00:10:58,101
personaje istorice reale.
Aceste povești despre personaje istorice

152
00:10:58,101 --> 00:11:02,182
sunt spuse și respuse în timp
până ajung practic divinizate.

153
00:11:02,182 --> 00:11:06,780
Devin zei prin repovestire și
de aici provin miturile.

154
00:11:06,780 --> 00:11:11,016
Personaje reale și istorice sunt
în spatele oricăruia din

155
00:11:11,016 --> 00:11:15,059
personajele mitice pe care le avem.
Cu trecerea timpului, evhemerismul și alegoria

156
00:11:15,059 --> 00:11:18,520
sunt două din cele mai proeminente
teorii care supraviețuiesc.

157
00:11:18,520 --> 00:11:23,901
Vom vedea în Evul mediu și apoi în
segmentul nostru următor, ne vom uita

158
00:11:23,901 --> 00:11:28,803
ce se întâmplă în Renaștere și după
pe măsură ce oamenii încearcă să înțeleagă

159
00:11:28,803 --> 00:11:32,066
aceste povești ciudate, minunate.
Dar în Evul mediu, alegoria și

160
00:11:32,066 --> 00:11:35,048
evhemerismul sunt ideile
care au cea mai mare greutate.